“戴戒指的”可以用英语表达为 “wearing a ring” 或 “ring-wearing”（后者较为少见，更常用前一种表达 ）。
wearing a ring：这是一个现在分词短语作定语，用来描述某人当前的状态是“戴着戒指”。例如：The woman wearing a ring on her left hand is my aunt.（左手戴着戒指的那个女人是我阿姨。 ）
ring-wearing：这种形式是“名词 + 现在分词”构成的复合形容词，在语法上可行，但在实际使用中不如“wearing a ring”常见。