“一般品”常见的英文表达可以是 “general merchandise” 或 “ordinary goods”，具体使用哪种可根据语境和表达侧重点来选择：
general merchandise：更侧重于指代种类广泛、没有特别突出特色或品质的普通商品，常用于商业零售、库存管理等领域。例如：The store sells a wide variety of general merchandise.（这家商店销售各种各样的普通商品。 ）
ordinary goods：强调商品具有普通、平常的特性，没有特别优异或特殊之处，在描述商品性质、比较商品差异等场景中较为常用。例如：These ordinary goods are priced reasonably.（这些普通商品价格合理。 ）