“组成部件”常见的英文表达有 component、part 或 constituent part(较为正式或书面)。具体使用可根据语境和正式程度选择:
Component:较为正式,常用于技术、工程或机械领域,强调是整体中不可或缺的一部分。
例句:The engine is a crucial component of the vehicle. (发动机是车辆的关键部件。)
Part:通用且常用,适用于各种场景,表示整体的某一部分。
例句:This part of the machine needs to be replaced. (机器的这部分需要更换。)
Constituent part:较为正式,常用于学术或书面语境,强调构成整体的要素。
例句:Each constituent part of the system plays a vital role. (系统的每个组成部分都至关重要。)
根据语境选择最合适的表达即可。