“稀释速率”常见的英文表达是 dilution rate 。
例如：The dilution rate has a significant impact on the final concentration of the solution.（稀释速率对溶液的最终浓度有显著影响。）