“上叠的”在房地产语境中，通常指“upper duplex”（上叠复式住宅，即复式住宅中位于上层的部分） 。不过“上叠”这种表述相对具有中文特色，在英语中没有完全一一对应、固定通用的说法，具体翻译也可能根据上下文和表达习惯有所变化。例如，如果只是单纯描述位置处于上方叠加的部分，也可以用 “upper stacked (part/unit)” 等表达。