“用头撞击”可以用英语表达为 “hit with the head” 或 “butt(against/into something)” 。
* “hit with the head”:这是一个较为直接且通用的表达,强调使用头部进行撞击的动作。例如:He accidentally hit his head against the wall.(他不小心用头撞到了墙。)
* “butt(against/into something)”:在更口语化或非正式的语境中,“butt”也可以表示用头撞击,尤其是当描述动物(如山羊)用头撞击物体时更为常用,但人类行为中也可使用。例如:The goat butted its head against the fence.(山羊用头撞栅栏。)不过,在描述人类行为时,“butt”可能带有一些随意或非正式的意味。