“发作地”常见的英文表达可以是 "the site of onset" 或 "the location where it occurs"，具体使用哪个取决于语境：
"the site of onset"：常用于医学领域，描述疾病、症状或某种状况开始出现的地点。例如：
The doctor is trying to determine the site of onset of the patient's seizures.（医生正在努力确定患者癫痫发作的地点。）
"the location where it occurs"：这是一个更通用的表达，可以用于描述任何事件、现象或状况发生的地点。例如：
We need to identify the location where the earthquake first occurred.（我们需要确定地震首次发生的地点。）
在更日常或非专业的语境中，也可以直接使用 "where it happens" 或 "the place where it takes place" 来表达类似的意思。