"对一切都适用" 可以翻译为以下几种英文表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Applicable to everything
这是最直接、最常用的翻译，强调某事物或原则适用于所有情况或事物。
2、 Universal for all
这种表达更侧重于“普遍性”和“对所有人的适用性”，虽然不完全等同于“对一切都适用”，但在某些语境下可以传达相似的意思。不过，它更常用于描述某种原则、规则或现象对所有人或所有情况都普遍有效。
3、 Works for everything
这种表达更口语化，强调某方法、策略或产品等对所有情况都有效或适用。
4、 Applies to all cases
这种表达更侧重于“适用于所有情况”或“在所有情况下都成立”，常用于法律、数学或科学等领域。
在大多数情况下，“Applicable to everything” 是最准确、最直接的翻译。如果需要更口语化或更具体的表达，可以根据上下文选择其他合适的翻译。