"Comment in the footnotes" 或 "Make remarks in the footnotes" 都可以表达“在脚注里评议”的意思。其中，“comment”和“remark”都有“评论、评议”的含义，而“in the footnotes”则明确指出了评论或评议的位置是在脚注中。