“航行的”常见英文表达是 navigating 或 sailing（具体取决于语境），以下是详细说明：
1、 navigating：
词性：动词“navigate”的现在分词形式，也可作为形容词使用，表示“航行的；导航的”。
用法：常用于描述与航行、导航相关的活动或状态。例如，“navigating skills”（航行技能），“a navigating chart”（航海图）。
2、 sailing：
词性：动词“sail”的现在分词形式，也可作为形容词，表示“航行的；乘船航行的”。
用法：更侧重于描述乘船航行的行为或状态。例如，“a sailing vessel”（帆船），“sailing instructions”（航行指示）。
在选择使用哪个词时，需要根据具体的语境和表达意图来决定。如果强调的是航行过程中的导航技能或状态，navigating 可能更为贴切；而如果强调的是乘船航行的行为或状态，sailing 则可能更为常用。