“词汇”常见的英文表达是 vocabulary，既可以作可数名词（通常用单数形式），也可以作不可数名词。例如：
可数名词用法（当表示特定领域或某种类型的词汇集合时，可用复数形式，但日常中较少见，更多以单数泛指）：The book contains a wealth of technical vocabularies.（这本书包含了大量技术术语。不过更自然的说法可能是 The book contains a wealth of technical vocabulary. ）
不可数名词用法（泛指词汇、词汇量）：
I need to expand my vocabulary.（我需要扩大我的词汇量。）
A good knowledge of vocabulary is essential for language learning.（掌握丰富的词汇对语言学习至关重要。 ）
此外，在更具体的语境中，还有以下表达：
lexicon：指特定语言、学科或某个人所使用的全部词汇，常带有专业或学术色彩。例如：The linguist is studying the lexicon of an ancient language.（这位语言学家正在研究一种古代语言的词汇。）
word stock：强调一个语言群体所拥有的全部词汇，更侧重于整体的概念。例如：Over time, the word stock of a language changes.（随着时间的推移，一种语言的词汇会发生变化。 ）