“飞机制造工业”可以翻译为 "aircraft manufacturing industry" 或 "airplane manufacturing industry"（其中 "airplane" 是 "aircraft" 的较为通俗的同义词，但在正式语境中 "aircraft" 使用更为广泛）。
如果强调技术或工程层面，也可使用 "aerospace manufacturing industry"（不过“aerospace”通常涵盖更广泛的航空与航天领域，若仅指飞机制造，前两者更精准）。