“推销术”常见的英文表达是 "salesmanship" 或 "selling techniques"。
Salesmanship：侧重于推销人员所具备的技能、策略和艺术，强调个人在销售过程中的能力与技巧。例如：Good salesmanship is crucial for closing deals.（良好的推销术对促成交易至关重要。）
Selling techniques：更直接地指代具体的推销方法或技巧，是一个较为宽泛的术语。例如：The training covered various selling techniques to improve sales performance.（培训涵盖了提高销售业绩的各种推销技巧。）
根据具体语境，你可以选择更合适的表达。如果强调个人能力，salesmanship 更合适；如果指代具体的方法或策略，selling techniques 更为贴切。