节日的夜晚的英文 节日的夜晚用英语怎么说


“节日的夜晚”可以翻译为 "the festive night""the holiday night"

"festive" 侧重于描述节日特有的欢乐、喜庆氛围,更强调节日的庆典性质。

"holiday" 则更通用,指代各种假期或节日,但搭配 "night" 时,也能准确传达“节日夜晚”的含义。

根据语境选择:

若强调节日的欢庆氛围,用 "the festive night" 更贴切。

若侧重假期或节日的普通时间描述,"the holiday night" 也可使用。

热门推荐 治疗的英文 治疗的用英语怎么说 实质上的群体的英文 实质上的群体用英语怎么说 未提炼的英文 未提炼的用英语怎么说 世界文学的英文 世界文学用英语怎么说 阔叶树材的英文 阔叶树材用英语怎么说 从头到尾地阅读的英文 从头到尾地阅读用英语怎么说 过量库存的英文 过量库存用英语怎么说 跳入的英文 跳入用英语怎么说 有魄力的英文 有魄力的用英语怎么说 促使植物生长的英文 促使植物生长的用英语怎么说 新生儿的英文 新生儿用英语怎么说 哀悼的英文 哀悼的用英语怎么说 挖掘的英文 挖掘用英语怎么说 肉体的英文 肉体用英语怎么说 圆柱体的英文 圆柱体的用英语怎么说 反馈电路的英文 反馈电路用英语怎么说 长毛的英文 长毛用英语怎么说 符号间干扰的英文 符号间干扰用英语怎么说 热吸收的英文 热吸收用英语怎么说 扁桃的英文 扁桃用英语怎么说 狂暴战士的英文 狂暴战士用英语怎么说 使入伍的英文 使入伍用英语怎么说 小装饰品的英文 小装饰品用英语怎么说 去度假的英文 去度假用英语怎么说 付款期限的英文 付款期限用英语怎么说 全套家具的英文 全套家具用英语怎么说 初始的英文 初始的用英语怎么说 似蒸气的英文 似蒸气的用英语怎么说 取之不尽的英文 取之不尽的用英语怎么说 小群体的英文 小群体用英语怎么说 发明家的英文 发明家用英语怎么说 每月的英文 每月用英语怎么说 无活力的英文 无活力用英语怎么说 效率低的英文 效率低用英语怎么说 介入的英文 介入用英语怎么说 送货服务的英文 送货服务用英语怎么说 诉苦的英文 诉苦用英语怎么说 专利未决的英文 专利未决用英语怎么说 赤贫的英文 赤贫用英语怎么说 个人化的英文 个人化用英语怎么说 精密测量的英文 精密测量用英语怎么说 水喷雾的英文 水喷雾用英语怎么说 近似的英文 近似的用英语怎么说 单冲量的英文 单冲量用英语怎么说 混浊的英文 混浊的用英语怎么说 完全一回事的英文 完全一回事用英语怎么说 用刻痕计算的英文 用刻痕计算用英语怎么说 职员的英文 职员的用英语怎么说 黄昏蒙影的英文 黄昏蒙影用英语怎么说 快活地的英文 快活地用英语怎么说 阴离子的英文 阴离子用英语怎么说