“小群体”常见的英文表达有 small group、small clique（带一定贬义，指关系紧密且可能排外的小圈子） 或 subgroup（在数学、统计学等专业领域更常用，指大群体中的子集） 。
small group：最通用、最常用的表达，适用于各种语境，单纯指人数较少的群体。例如：A small group of students gathered in the corner.（一小群学生聚集在角落里。 ）
small clique：带有一定负面含义，暗示群体内部关系紧密，可能对外界有排斥性。例如：There's a small clique in the office that always makes decisions without consulting others.（办公室里有个小圈子，总是自己做决定而不征求他人意见。 ）
subgroup：在学术、专业领域，尤其是数学、统计学、社会学研究中常用，指从一个大群体中划分出来的子群体。例如：In this study, we divided the participants into different subgroups based on their age.（在这项研究中，我们根据参与者的年龄将他们分成了不同的子群体。 ）