“最高司令官”常见的英文表达是 Supreme Commander 。
“Supreme”意思是“最高的；至高无上的” ，强调在等级、权力、地位等方面处于最顶端、没有更高的；“Commander”意为“指挥官；司令官” 。二者组合“Supreme Commander”就准确传达了“最高司令官”这一概念。
例如：The Supreme Commander made a crucial strategic decision.（最高司令官做出了一个至关重要的战略决策。 ）