“最后决定”常见的英文表达有 “final decision” 或 “ultimate decision”。
final decision:这是最常用、最直接的翻译,强调决定是最终且不可更改的。例如:
We will make the final decision next week.(我们将在下周做出最后决定。)
ultimate decision:这个表达更加强调决定的权威性或终极性,通常用于正式或重要的场合。例如:
The ultimate decision rests with the board of directors.(最终决定权在董事会手中。)