“鸟巢”在英语中常见的表达是 Bird's Nest,不过当特指北京的国家体育场(即2008年北京奥运会主体育场,因其外观类似鸟巢而得名)时,其官方英文名称是 National Stadium (Bird's Nest) 。