“英勇的”常见的英文表达是 brave 或 heroic。
brave：使用频率较高，侧重于形容人在面对危险、困难或挑战时，毫不畏惧、勇往直前的精神，可用于描述人或其行为。例如：The brave firefighters rushed into the burning building.（那些英勇的消防员冲进了着火的大楼 。）
heroic：语气更强，强调具有英雄气概，做出非凡、值得高度赞扬的英勇举动，常带有一种崇高、壮烈的意味，多用来描述行为或事迹。例如：They performed heroic deeds during the war.（他们在战争期间做出了英勇的事迹 。）