“按摩师”常见的英文表达是 masseur（指男性按摩师）或 masseuse（指女性按摩师） ，不过这两个词在现代英语使用中，带有一定性别刻板印象色彩，在更追求性别中立的语境下，常用 massage therapist 来统称按摩师，无论性别。
例如：
The masseur gave me a wonderful full-body massage.（那位男按摩师给我做了一次很棒的全身按摩。 ）
She works as a masseuse in a well-known spa.（她在一家知名的水疗中心当女按摩师。 ）
A qualified massage therapist can help relieve your muscle tension.（一名合格的按摩师能帮助你缓解肌肉紧张。 ）