“喜欢吵架的”可以翻译为“quarrelsome” 或者 “fond of arguing”。
“quarrelsome” 是一个形容词,直接描述某人具有好争吵、易起争端的特性,例如:He has a quarrelsome nature.(他生性好争吵。)
“fond of arguing” 是一个短语,表达某人喜欢与人争论、吵架,例如:She's always fond of arguing with others.(她总是喜欢和别人吵架 。)