“运行中”常见的英文表达有 “in operation”、“running” 或 “under operation”，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
In operation：这是一个较为正式和常用的表达，强调系统、设备或流程当前处于运行状态。例如：
The new factory is now in operation.（新工厂现已投入运行。）
The cooling system should remain in operation at all times.（冷却系统必须一直保持运行状态。）
Running：这是一个更口语化、简洁的表达，常用于描述机器、设备或程序正在运行。例如：
The machine is running smoothly.（机器运行平稳。）
Make sure the engine is running before you start driving.（确保发动机运转后再开始驾驶。）
Under operation：这个表达相对较少见，但在某些特定语境下也可使用，强调系统或流程正在被操作或运行中。不过，“in operation” 更为常用。