“异常结构”常见的英文表达有 “abnormal structure” 或 “anomalous structure” 。
“abnormal” 意为“不正常的;异常的” ,强调与正常状态、标准或模式不符。“abnormal structure” 即指不符合常规预期的结构。
“anomalous” 同样表示“异常的;反常的” ,侧重于与普遍规律或预期相悖。“anomalous structure” 突出结构存在特殊、不符合常规的情况 。