“肠子”常见的英文表达是 intestines（复数形式，泛指小肠和大肠等肠道部分） ，也可根据具体语境使用以下词汇：
gut：比较口语化、非正式，既可以指整个消化系统的肠道部分，也可引申表示“直觉”“勇气”等抽象含义。例如：I had a bad feeling in my gut.（我有一种不祥的预感。 ）
bowel：通常用复数形式 bowels，和 intestines 意思相近，但相对更正式一些，常用于医学语境。例如：The doctor examined his bowels.（医生检查了他的肠道。 ）
small intestine：小肠。例如：Food is digested mainly in the small intestine.（食物主要在小肠中被消化。 ）
large intestine：大肠。例如：The large intestine absorbs water from the remaining food matter.（大肠从剩余的食物残渣中吸收水分。 ）