“做得到”常见的英语表达有 “can do it”、“be able to do it” 、“manage to do it” 等，具体使用可根据语境灵活选择：
can do it： “can” 是情态动词，表示具备某种能力或可能性，语气较为直接、简洁，强调有能力完成某事。
例句：Don't worry. I can do it.（别担心，我做得到。）
be able to do it： “be able to” 同样表示“能够”，比 “can” 稍正式一些，可用于各种时态，强调通过努力或具备条件而实现某种能力。
例句：With enough practice, you'll be able to do it.（经过足够的练习，你就能做得到了。）
manage to do it： 侧重于“设法做成某事”，强调在面对困难、挑战或不利条件的情况下，最终成功完成了某事，带有一种克服困难后达成目标的意味。
例句：Despite the heavy rain, they managed to do it.（尽管下着大雨，他们还是做成了。）