“抛掷的”常见的英文表达可以是 thrown（过去分词形式，用于描述被抛掷过的状态，常在被动语境或作为后置定语时使用） ，例如：The thrown ball landed far away.（那个被抛掷的球落在了很远的地方。 ）
若要更强调“抛掷”这个动作所具有的属性，也可用 projectile （形容词，意为“投射的；抛射体的”，不过这个词更正式、专业一些，常用于物理、军事等领域描述与抛射相关的事物特性 ），例如：projectile motion（抛射运动 ） 。