“预先构思”可以用英语表达为 “pre-conceive” 或 “pre-plan the concept” ,具体使用可根据语境调整:
1、 pre-conceive
含义:指在行动或创作之前,在脑海中预先形成想法或计划。
例句:
Before starting the project, we need to pre-conceive the overall design. (在开始项目之前,我们需要预先构思整体设计。)
2、 pre-plan the concept
含义:更强调对概念或框架的预先规划,适用于需要系统化思考的场景。
例句:
The writer spent hours pre-planning the concept of her novel. (这位作家花了数小时预先构思她的小说框架。)
其他替代表达(根据语境选择):outline in advance(提前勾勒轮廓)
formulate ideas beforehand(事先形成想法)
map out a plan(规划蓝图)
总结:若强调“形成初步想法”,用 pre-conceive;
若需更系统化的规划,用 pre-plan the concept 或其他替代短语。