“婴儿背带”常见的英文表达是 baby carrier 或 baby sling。
baby carrier：使用范围较广，指各种用于携带婴儿的背带或背架，形式多样，可以是背在前方、侧面或背后的款式。例如：This baby carrier is very comfortable for both the parent and the baby.（这款婴儿背带对父母和宝宝来说都很舒适。）
baby sling：通常指一种较为柔软、可环绕在身体上的布质背带，将婴儿环绕在胸前或侧边，比较贴近身体，能给予婴儿类似被拥抱的感觉。例如：She uses a baby sling to carry her baby around.（她用婴儿背带背着宝宝四处走动 。）