“常微分方程”的英语表达是 "ordinary differential equation" (常简写为 ODE)。
Ordinary:表示“普通的”,这里指方程中仅含有一个自变量的导数(与偏微分方程 "partial differential equation" 区分,后者涉及多个自变量的偏导数)。
Differential equation:即“微分方程”。
例句:We are learning how to solve ordinary differential equations in this course.(这门课我们在学习如何解常微分方程。)
The study of ODEs (ordinary differential equations) is fundamental in applied mathematics.(常微分方程的研究在应用数学中至关重要。)
如果需要表达“常微分方程组”,则为 "system of ordinary differential equations"(缩写 ODE system)。