“真空设备”常见的英文表达是 “vacuum equipment” 或 “vacuum devices”。
vacuum equipment：强调这是一套用于产生、维持或利用真空环境的设备系统，在工业、科研等领域使用广泛。例如：The factory is equipped with advanced vacuum equipment for production.（这家工厂配备了先进的真空设备用于生产。）
vacuum devices：更侧重于单个或多个具体的真空装置、器件。例如：These vacuum devices are essential for the experiment.（这些真空设备对实验至关重要。 ）