“造币者”常见的英文表达是 “coin maker” 或 “money minter”，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
coin maker：更侧重于制造硬币的人或机构，在日常和较为宽泛的语境中使用都较为合适。例如：The coin maker was praised for his exquisite craftsmanship.（这位造币者因其精湛的工艺而受到称赞。 ）
money minter：更强调铸造货币（包括硬币和纸币等广义货币）这一行为，“minter”一词本身就有铸造（硬币）的意思。例如：In ancient times, the money minter held a crucial position in the economy.（在古代，造币者在经济中占据着关键地位。 ）