“外来植物”常见的英文表达是 “alien plant” 或 “exotic plant”。
alien plant: “alien”有“外来的;异国的”意思, “alien plant”强调植物来自其他地区,在引入地可能是非原生的,可能对当地生态系统造成影响,是比较正式、科学的术语,在生态学、植物学等领域研究文献中常用。
exotic plant: “exotic”意思是“异国的;外来的;奇异的” ,“exotic plant”更侧重于强调植物的异域风情、新奇独特,在日常交流、园艺介绍等场景中使用较多。