“每月一次的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和表达习惯：
1、 Monthly
这是最直接、最常用的表达方式，意为“每月的”或“每月一次的”。
例如：a monthly meeting（每月一次的会议），a monthly report（每月一次的报告）。
2、 Once a month
这是一个短语，表示“每月一次”的动作或事件。
例如：We have a team-building activity once a month.（我们每月进行一次团队建设活动。）
3、 Every month
这也是一个常用的短语，表示“每个月”都进行某个动作或事件，虽然不直接包含“一次”的意思，但在许多语境下可以理解为“每月一次”。
例如：I go to the gym every month.（我每个月都去健身房一次，这里虽未直接说“一次”，但根据语境可理解为每月至少一次，且通常指固定频率的一次。）不过更精确表达“每月一次”且强调单次动作时，还是“once a month”更贴切。
在大多数情况下，“monthly”是最简洁且直接的表达方式，适用于正式和非正式场合。而“once a month”则更具体地描述了动作或事件的频率。