“连续椎线”在专业医学语境中较准确的英文表达可能是 "continuous vertebral line" ，不过需注意，这并非一个极其常见、标准化的医学术语组合，具体准确译法可能还需结合具体医学领域、上下文以及专业医学资料来进一步确认。
在医学影像学、解剖学等相关领域中，涉及脊柱、椎体等结构描述时，要确保术语的精准性，必要时可以查阅权威医学英文词典、专业医学文献或咨询相关医学专家。