“连续椎线”较为专业的英文表达可以是 "continuous vertebral line" 。不过,“椎线”并不是一个极为常见、有统一固定英文译法的术语,在不同医学或专业语境下,也可能有其他更贴切的表述,具体需结合实际使用场景和专业要求来确定。