“事变”常见的英文表达有 incident 和 upheaval ，具体使用哪个词需根据语境和想要传达的语义来决定：
incident： 指突然发生的、不太严重但可能引起关注或后果的事件，常用于描述一些政治、社会或国际关系中的突发情况，带有一定的负面意味，但程度相对较轻。例如：“The Xian Incident（西安事变）” ；“a border incident（边境事件）” 。
upheaval：更强调事件带来的巨大变化、动荡或混乱，通常涉及社会、政治或经济领域的重大转变，程度比“incident”更深。例如：“political upheaval（政治动荡）” ；“The country was in a state of upheaval after the revolution.（革命后，这个国家处于动荡之中。） ”