“弹簧锁环”常见的英文表达可以是 spring-loaded locking ring。
“spring-loaded” 意思是“装有弹簧的；弹簧加载的” ，强调了该部件借助弹簧来实现特定功能这一特性。
“locking ring” 即“锁环” ，明确了部件的基本用途和形态。