“时间量子”常见的英文表达是 "time quantum" 。
在计算机科学领域，尤其在操作系统对进程时间片分配的语境中，“time quantum”是一个常用术语，指分配给每个进程运行的一个固定时间片段，之后操作系统会进行进程切换。不过，“时间量子”这一概念在物理学等其他学科也有涉及，在不同学科语境下，其英文翻译和具体内涵可能需结合专业领域知识进一步精准界定，但 “time quantum” 是较为通用和常见的一种表达。