“横袋”常见的英文表达可以是 horizontal pocket 或 crosswise pocket，具体取决于语境和使用场景：
horizontal pocket：更侧重于描述袋子的方向是水平的，适用于各种需要强调水平方向的袋子场景。
crosswise pocket：更强调袋子是横跨（crosswise）某个物体的，可能在一些特定的服装或物品设计中使用。
在服装领域，尤其是描述裤子、裙子或外套上的袋子时，“horizontal pocket”更为常用和通用。例如，可以说：
The pants have two horizontal pockets on the front.（这条裤子前面有两个横袋。）
如果“横袋”是特定服装或物品上的一个设计元素，且需要更精确地描述其位置和形状，可能还需要结合具体的语境和图片来给出更准确的英文表达。