“有知识的”可以用英语表达为 knowledgeable 或 well-informed。
knowledgeable：侧重于指某人在特定领域或广泛领域内拥有丰富的知识和信息，常用于描述人的学识或专业素养。例如：“He is a knowledgeable scholar in history.”（他是一位知识渊博的历史学者。）
well-informed：强调某人对特定主题或一般信息有深入的了解，通常指通过阅读、学习或经验积累获得的知识，更侧重于信息的全面性和及时性。例如：“She is always well-informed about current affairs.”（她总是对时事了如指掌。）