“有知识的”可以用英语表达为 knowledgeable 或 learned，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 knowledgeable
读音：英 [ˈnɒlɪdʒəbl]；美 [ˈnɑːlɪdʒəbl]
释义：有知识的，博学的，精通的
用法：常用于描述一个人在某个领域或多个领域拥有广泛的知识，强调知识的广度和深度。
例句：
He is a knowledgeable teacher who can explain complex concepts clearly.（他是一位知识渊博的老师，能够清晰地解释复杂的概念。）
A knowledgeable guide can enhance your travel experience.（一位知识渊博的导游可以提升你的旅行体验。）
2、 learned
读音：英 [ˈlɜːnɪd]；美 [ˈlɜːrnɪd]
释义：有学问的，博学的（多指通过长期学习获得的知识）
用法：更正式一些，常用于书面语或正式场合，强调通过学习积累的知识。
例句：
He is a learned scholar in the field of history.（他是历史学领域的博学学者。）
The learned professor delivered an inspiring lecture.（这位博学的教授发表了一场鼓舞人心的演讲。）
选择建议：在日常交流或非正式场合中，knowledgeable 更为常用，因为它更口语化，且能很好地表达“有知识”的含义。
在正式场合或书面语中，如果需要强调通过学习积累的知识，learned 是一个更合适的选择。