“回避正题”可以用以下几种英语表达：
1、 avoid the main issue：这是最直接且常用的表达，意为“避开主要问题”或“回避正题”。
2、 evade the real issue：意为“逃避真正的问题”，也带有回避正题的含义。
3、 beat around the bush：这是一个习语，意为“拐弯抹角，不直接切入正题”，同样可以表达回避正题的意思。
4、 sidestep the main topic：意为“绕过主要话题”，也是一种回避正题的说法。
在具体使用时，可以根据语境和表达习惯选择最合适的表达方式。例如，在描述某人故意不谈论核心问题时，可以说“He always avoids the main issue when discussing this matter”（他在讨论这件事时总是回避正题）。