“改信宗教”常见的英文表达有 “convert to a religion” 或 “change one's religion” 。
convert to a religion：强调从一种信仰或无信仰状态转变为另一种宗教信仰，侧重于“转变”这一动作和结果。例如：Many people convert to a new religion seeking spiritual fulfillment.（许多人改信新宗教以寻求精神上的满足 。）
change one's religion：更直白地表达“改变自己的宗教信仰”，突出信仰改变这一行为。例如：He decided to change his religion after a long period of soul-searching.（经过长时间的自我反思，他决定改变自己的宗教信仰 。）