“你喝什么”可以用英语表达为 “What do you drink?” 或者更口语化的 “What are you drinking?”。
“What do you drink?” 是一个常用的疑问句，用于询问对方通常或一般喜欢喝什么，不特定于当下时刻。
“What are you drinking?” 则更侧重于询问对方当前正在喝什么，带有一定的即时性。