“异教徒”常见的英文表达是 “heretic”（主要用于宗教语境，指持有与主流宗教教义相悖观点的人） 或者更宽泛的 “pagan”（原指多神教信徒，现也可泛指非特定主流宗教的信仰者） 。
heretic：发音为 /ˈherətɪk/，强调与正统宗教教义、信仰相悖的观点持有者，带有较强的宗教内部批判意味。例如：The heretic was excommunicated from the church.（这个异教徒被逐出了教会。）
pagan：发音为 /ˈpeɪɡən/，最初指古代不信仰基督教、多神教的民族或个人，现在也可用于泛指非主流宗教信仰者。例如：In ancient times, pagans worshipped many gods.（在古代，异教徒崇拜多位神灵。 ）