“展望未来”常见的英文表达有：
look ahead to the future：这是较为直白和常用的表达，清晰地传达了“向前看，看向未来”的意思。
例句：We should look ahead to the future and make long-term plans.（我们应该展望未来，制定长期计划。）
look into the future：侧重于“深入探究、观察未来”，带有对未来进行更细致考量、预测的意味。
例句：It's important to look into the future and anticipate potential challenges.（深入探究未来并预见潜在挑战是很重要的。）
envision the future：强调“在脑海中构想、设想未来的样子”，更具想象力和前瞻性。
例句：We need to envision the future of our company and come up with innovative strategies.（我们需要构想公司的未来，并提出创新的策略。）