“实体曲面”常见的英文表达是 "solid surface"。
“solid”有“实心的、实体的”含义,“surface”指“曲面、表面” ,二者组合能准确传达“实体曲面”这一概念。
在特定工程或专业领域语境中,也可能会用到其他更专业的术语组合,但 “solid surface” 是较为通用和常见的表达。