“广博知识”可以翻译为 extensive knowledge 或 broad knowledge。
extensive knowledge 强调知识的广泛性和深入性，表示在多个领域或方面都有深入的了解。
broad knowledge 则侧重于知识的全面性和多样性，表示在多个领域都有所涉猎和了解。
这两个表达都可以根据具体语境和想要强调的侧重点来选择使用。