“惯性运动”常见的英文表达是 “inertial motion” 。
“inertial”意为“惯性的”，与“motion（运动）”组合，能准确表达物体在不受外力或所受合外力为零时，保持原有运动状态（静止或匀速直线运动）的这种惯性运动概念。例如：According to Newton's first law, an object in inertial motion will continue in that state unless acted upon by an external force.（根据牛顿第一定律，处于惯性运动的物体将保持这种状态，除非受到外力作用 。）