“焊盘表面”常见的英文表达是 "pad surface" 。
在电子工程、电路板制造等相关领域，经常会用到这个表述。例如：The contamination on the pad surface may affect the soldering quality.（焊盘表面的污染可能会影响焊接质量 。）