“固定老虎钳”可以翻译为 "fixed vise" 或 "stationary vise"。
“fixed” 和 “stationary” 都表示“固定的、不动的”意思。
“vise”（美式英语）或 “vice”（英式英语）指的就是“老虎钳、台钳”这类工具。