“使混乱”常见的英文表达有 disrupt、throw into chaos、create confusion 等，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
disrupt： 强调“打破原有的秩序或稳定，使混乱、中断”，常用于描述对系统、活动、计划等造成干扰，使其无法正常进行。例如：The heavy rain disrupted the traffic.（这场大雨使交通陷入了混乱。）
throw...into chaos： 意思是“使……陷入混乱状态”，更加强调混乱的程度之深，局面变得毫无秩序。例如：The sudden power outage threw the whole city into chaos.（突然的停电使整个城市陷入了混乱。）
create confusion： 侧重于“制造出困惑、混乱的局面”，重点在于描述混乱状态的产生。例如：His contradictory statements created confusion among the audience.（他自相矛盾的言论在听众中造成了混乱。）